Dans l'océan de la littérature testimoniale publiée ces dernières années autour de la Grande Guerre, comment ne pas se noyer? Comme le souligne Patrick Cabanel dans la préface, "tout nouvel ouvrage, pour espérer retenir l'attention, doit ... présenter une véritable originalité". Et l'historien de préciser que "c'est le cas" pour "ces lettres de Freddy Durrleman à son épouse", publiées par les éditions La Cause.
Pasteur et figure importante du protestantisme, Freddy Durrleman (1881-1944) a renouvelé, au terme d'une épopée difficile en Mediterranée orientale, une "provision d'énergie vitale" (Cabanel) qui a peut-être nourri l'aventure ultérieure de La Cause, oeuvre protestante toujours rayonnante aujourd'hui.