Au sein du protestantisme francophone, la Bible en traduction Segond (et ses révisions successives) est de loin, la plus utilisée. Et pourtant, Louis Segond (1810-1885), dont l'oeuvre de traduction est colossale, reste largement méconnu.
D'où ce coup de chapeau à l'Alliance Biblique Française et à l'historien du christianisme Frédéric Amsler (professeur à l'Université de Lausanne). Ce dernier a signé une notice historique du meilleur acabit dans la dernière livraison du magazine de l'ABF, Biblioscope. L'article nous fait partir à la "découverte de Louis Segond", entre sa patrie suisse et Strasbourg (où il fait ses études de théologie.
A noter, pour les archivistes, que l'ABF a pu se procurer en cette année les diplômes de Louis Segond, signés par un certain.... François Guizot.
L'article est en accès libre sur le magazine Biblioscope n°30, lui-même en téléchargement gratuit ici (lien).


A noter la parution du dernier numéro de 




La séparation d'avec l'Etat (le "désétablissement") conduit-elle à plus de dynamisme ecclésial? Cette thèse, souvent admise, est contredite en Suisse par l'étude de terrain conduite par le sociologue Jörg Stolz dans un article très stimulant, qui s'appuie sur l'histoire des cantons de Neuchatel et Genève.
"Le dernier-né des cours en ligne proposés par l’

Avis aux étudiants anglophones de France et d'ailleurs, ceci est pour vous ! L'institut des sciences des religions de Berne (Suisse) propose deux bourses de doctorat (100% rémunération tout au long des trois ans de recherche) de 2018 à 2021. Le thème est:

Le 500e anniversaire des 95 thèses de Luther a fait un peu d’ombre à son 100e anniversaire…. Mais cette ombre familière n’est pas pour déplaire à la Société Biblique de Genève (SBG). Car cette dernière se réclame toute entière d’un principe fondateur de la Réforme protestante : le Sola Scriptura (l’Ecriture seule). C’est en bonne santé, et portée par une dynamique de projets, que la Société Biblique de Genève a fêté ses 100 ans en 2017.
Force est de constater que le Jubilé des 500 ans de la Réforme s'avère, pour le moment, fortement eurocentré. Au mieux, on remarquera qu'il est marqué par le poids dominant d'un Occident transatlantique tout de même un peu envahissant (cf. le petit essai de Régis Debray sur "le nouveau pouvoir", qui fait passer les protestantismes des Suds pour des figurants ou de simples relais d'un modèle (néo)protestant transatlantique).
Alors que les missions humanitaires ne manquent pas en cet été turbulent, notamment au Soudan du Sud (


Face aux politiques du bulldozer ou du cordon sanitaire développées par beaucoup de pays européens, les Eglises évangéliques fonctionnent souvent comme des "Eglises providence" pour les migrants, y compris les sans-papiers, dénués de tout, en quête désespérée de refuge et surtout de chaleur humaine.


